Konsulat
Republiki Chorwacji
w Rzeczypospolitej Polskiej
Kraków
Polski (Polish) Chorwacki
>>Pozivamo vas na susret s poljsko-hrvatskom poviješću - "Gundulić i poljsko pitanje - bitka kod Chocima 1621 u epskom Osmanu" - koji će se održati u 17:00, 8. veljače ove godine. u dvorani Kupferhaus, u palači Krzysztofory, u ulici Szczepańska 2 u Krakovu. Dobro došli !!!<<
niedziela
17 lutego 2019r.

Povijesni kalendar:

19. veljače 2015. godina

Ured predsjednika preuzima Kolinda Grabar-Kitrarović, koja do sada obavlja tu dužnost.

 


Vijesti

11.02.2019r.
30.01.2019r.

Ravnateljica Gradske knjižnice iz Opatije Suzana Šturm-Kržić, ravnateljica Gradske knjižnice iz Zakopane, Bożena Gąsienica, srele su se u Krakovu, a sastanak je bio organiziran na inicijativu počasnog konzula Paweła Włodarczyka. Sastanak je organiziran 28. siječnja, povodom međunarodne konferencije "Ponuda biblioteke i dostupnost kulture” organizirana od strane Gradske knjižnice u Krakovu i Grada Krakova u kojoj su sudjelovali također predstavnici gradske knjižnice iz Opatije. "Opatijska narodna knjižnica - niša za sve koji su u potrebi" je predavanje Martine Juraga, knjižničarke iz Opatije.

Na slici lijevo: Maritna Juraga i Suzana Šturm-Kržić iz Gradske knjižnice u Opatiji, Bożena Gąsienica iz Gradske knjižnice u Zakopanu i počasni konzul Paweł Włodarczyk

Inicijativa počasnog konzula ima u cilju započeti suradnju među knjižnicama i približiti različite institucije oba grada, Zakopane i Opatija, s ciljem potpisivanja sporazuma o partnerstvu.

25.01.2019r.

Kao i svake godine, samoupravne vlasti Małopolskie i Šleske regije, kao i gradovi Krakow i Katowice sastaju se na novogodišnjim sastancima s konzularnim korpusom koji djeluje u tim regijama. Osim želja, slušanja novogodišnjih koncerata i degustacija regionalnih jela je bila prilika za razgovor o suradnji u novoj godini.

Na slici: Konzularni korpus sa šleskim guvernerom i županom iz Šlezije, u pozadini Ansambl za pjesmu i ples Silesia u dvorani Šleske Vlade u Katowicama

17.12.2018r.

Tradicionalno, na kraju svake godine, u sjedištu Konzulata Republike Hrvatske u Krakovu, Božićni susret organizirao je počasni konzul Paweł Włodarczyk za hrvatske obitelje, ljubitelje Hrvatske i konzularni zbor južne Poljske.


Brojni gosti na tradicionalnom Božićnom susretu, koji je organizirao počasni konzul

30.11.2018r.

Dana 29. studenog 2018 počasni konzul Paweł Włodarczyk je otkrio spomenik žrtva koje počivaju u groblju broj 384 u Krakow-Łagiewniki. U ovom groblju su grobovi 266 vojnika iz drugih zemalja, koji su stradali u Prvom svjetskom ratu i grobovi nekih hrvatskih vojnika. Groblje se nalazi na jedinstvenom mjestu, jer je u blizini svetišta Božanskog milosrđa, svjetskog hodočasničkog centra. Groblje je u cijelosti obnovljeno 2016. godine od strane državnih institucija. Zbog svoje blizine svetištu, često ga posjećuju školski izleti i hodočasnici.

Slika: spomenik poginulih hrvatskih vojnika u Krakovu

Spomenik je podizan na inicijativu veleposlanice dr Andrei Bekić, te na trudu i projektu počasnog konzula, a projekat i prihvatio Regionalni konzervator  gradnje u Krakowu. Njegova arhitektura odnosi se na ploče s križevima na grobovima stradanih vojnika.

24.11.2018r.

Stanovnici Šleske imali su priliku slušati fantastičan klavirski koncert mlade iznimno talentirane hrvatske pijanistice Mia Pećnik. Koncert je održan 22. studenoga u sileskoj operi u Bytom i okupio je puni auditorij. Mia Pećnik održala je koncert u sklopu Međunarodnog festivala imena G. Gorzycki organiziranog 13. puta. Počasno pokrovitelstvo koncerta prihvatio je Paweł Włodarczyk, počasni konzul.

Na fotografiji:  Mia Pećnik tijekom koncerta u Silesian Opera

12.11.2018r.

Dana 11. studenoga, točno u nacionalni prażnik Poljske - „Dan nezavisnosti” i u glavni dan proslave 100. obljetnice poljske neovisnosti, organiziran je koncert Cantate Domino et Polonia u Hrvatskoj. Koncert su zajednički nastupili Hrvatski barokni ansambl i poljski Octava Ansambl. Prije koncerta, počasni konzul Paweł Włodarczyk održao je govor o poljsko-hrvatskim odnosima, nadovezujući  na boravak u Opatiji Józef Piłsudski, utemeljitelja neovisne poljske države.

Na slici: zajedno, dvije grupe, redatelj festivala Adam Wesołowski i počasni konzul Paweł Włodarczyk



12.11.2018r.

Povodom 100. obljetnice neovisnosti Poljske 10. studenog  predstavnik vlade Malopolske Piotr Cwik organizirao je svečan prijam, koji  se je održao u Galerii Umjetnosti  Poljske devetnaestog stoljeća u Sukiennice u Krakovu. Sastanku su nazočili predstavnici diplomatskog zbora, politike, znanosti, kulture, poslovanja i administracije. Tijekom sastanka organizator izrazio je čast za neke predstavnike diplomatskog zbora, uključujući i počasnog konzula Republike Hrvatske, gospodin Pawel Włodarczyk koji je dobio Spomen Medalju Stogodišnjice Neovisnosti, za aktivnost u gradnji odnosa između dviju zemalja.

Na slici: gosti se okupljaju na gala recepciji u Galerii Umjetnosti  Poljske devetnaestog stoljeća u Sukiennice u Krakowu

 

28.10.2018r.

U novoizgrađenom gradskom parku u okrugu Branice u Krakovu, zasađeno je stablo pod nazivom "Zagreb". Mladi, dvanaestogodišnji hrast osobno je zasadio počasni konzul Republike Hrvatske u Krakowu, Paweł Włodarczyk. Na inicijativu predsjednika Krakowa, prof. Jacek Majchrowski, na godišnicu 100 godina nezavisnosti Poljske, koja ispada 11. studenoga ove godine, posađeno je 100 stabala u obliku obrisa Poljske.


S lijeve strane: počasni konzul Paweł Włodarczyk sadi stablo pod nazivom "Zagreb". S desne strane: predsjednik grada Krakova prof. Jacek Majchrowski s počasnim konzulom Hrvatske Paweł Włodarczyk s zasađenim  hrastom "Zagreb"

28.10.2018r.

Dana 22. listopada u počasnom Collegium Novum, održana je 200. glavna proslava obljetnice slavistike na Jagiellonskom Sveučilištu, koja je najstarija u Poljskoj. Događaj prikupilo je gosti iz cijele Poljske i inozemstva, te bili su nazočni veleposlanik Bugarske Emil Yalnazov i generalni konzul Slovačke Republike Tomáš Kašaj. S hrvatske strane  sudjelovao je ravnatelj za poljski jezik i književnost na Sveučilištu u Zagrebu prof. Dalibor Blažina. Veleposlanstvo Republike Hrvatske predstavljali su Chargés d’affaires ad  interim Tiha Dabca Golubić, koja je u svom govoru čestitala studentima ovu lijepu obljetnicu i počasni konzul RH u Krakow Pawel Włodarczyk.

Na fotografiji:  Slavisti iz Poljske i iz inozemstva

09.10.2018r.

U Krakowu je 6-7. Listopada održan je Forum Pravo za razvoj Law4Growth u organizaciji Visegradske zaklade. Forum je mjesto rasprave o promjeni zakona u tri područja: sigurnost, gospodarstvo, vrijednosti, odnosi se i na probleme zemlje  Višegradske skupine  i  Tri mora. Na plenarnoj sjednici nazočili su ministri pravosuđa iz Bugarske, Hrvatske, Poljske, Rumunjske i Mađarske. Hrvatsku je zastupao državni tajnik Juro Martinović. U isto vrijeme u panel „Što spaja zemlje Tri mora - Protok ljude na području Tri mora - (turizam, biznes, odnosi među ljudima). Prilike i prijetnje "pozvao je kao panelist počasni konzul Paweł Włodarczyk.

Ministri pravde zemalja Trojstva na plenarnoj sjednici Zakona o razvojnom forumu.

05.10.2018r.

3. listopada počasni konzul Paweł Włodarczyk, u pratnji rektora Papinskog sveučilišta Ivana Pavla II. u Krakowu, prof. dr. hab. Józefa Stala sastao se s prorektorom Hrvatskoga katoličkog sveučilišta prof. dr. Emilio Marin. Sastanak je imao radni karakter i bio je nastavak bivših sastanka rektora poljskih i hrvatskih u Osijeku u svibnju ove godine, u organizaciji na inicijativu konzulata Republike Hrvatske u Krakowu.

Ispred katedrale u Zagrebu s lijeve strane: počasni konzul Paweł Włodarczyk, prorektor Hrvatskoga katoličkog sveučilišta prof. Emilio Marin i potpredsjednik Papinskog sveučilišta u Krakovu prof. Józef Stala.

04.10.2018r.

Dana 2. listopada 2018., održan je koncert orkestra Sinfonietta Cracovia u Zagrebu, u dvorani Lisinski Hal pod pokroviteljstvom predsjednika Zagreba Milan Bandić. Događaj je bio točno na dan dolaska pape Ivana Pavla II, prije 20 godina u ovi grad. U danima 2-4 listopada Papa je posjetio Zagreb, Mariju Bistricu, gdje je u Svetištu Gospe Snježne proglasio je blaženim kardinala Alojzijego Stepinca, hrvatskog mučenika iz vremena komunističke dobe, te posjetio je grad Split na proslavu 1700 godina postajanja grada.

Koncert Sinfonietta Cracovia u dvorani Lisinski Hall u Zagrebu povodom 20. godišnjice boravka pape Ivana Pavla II u Hrvatskoj.

10.09.2018r.

Na poziv počasnog konzula Republike Hrvatske Paweł Włodarczyk mlada, 18-godišnja, vrlo talentirana hrvatska pijanistica Mia Pečnik iz Zagreba došla je sa svoim rodieteljima u Krakov. Sudjelovala je na Međunarodnom festivalu mladih talenata, koji je organiziran XVIII. put u Krakovu, kao posebni gost i nastupila na kraju ovog festivala. Na koncert došli su stanovnici Krakova koji su napunili plesnu dvoranu konzulata.


Na slici: koncert Mia Pećnik u konzulatu Republike Hrvatske u Krakowu

Strona 1 z 14  | > | >>